0

Reseña: Yo grande, tú pequeño

  • yo-grandeTítulo: Yo grande, tú pequeño
  • Autora: Lilli L´Arronge
  • Traductora: Laura Wittner
  • Editorial: Santillana / Loqueleo
  • Tipo de texto: poesía
  • Formato: Rústica
  • Primera edición: 2015
  • ISBN: 978-950-46-4193-3

 

 

Padre e hijo pasan por diferentes momentos del día y del año. Llevan a cabo acciones cotidianas y también paseos y vacaciones. Hacen las mismas cosas en diferentes contextos: casa, supermercado, parque, playa, montaña. Una enumeración de opuestos de acciones, emociones y sentimientos en dos dimensiones: grande y pequeño. 

Estas oposiciones tienen una reminiscencia lúdica y muestran la vida como la ven los niños felices, contenidos, cuidados; todo es juego y diversión.

Las ilustraciones, de la misma autora, complementan las frases o amplían su sentido, reforzando el juego de apuestos. 

Es muy interesante el hecho de que muestra la relación de un padre con su hijo, de esto modo la figura masculina está presente incluso en acciones atribuidas por lo general a la mujer. En contraposición con este acierto, puede ocurrir que la enumeración resulte innecesariamente larga en niños pequeños. Será entonces cuestión de probar.

Yo grande, tu pequeño es un libro sobre grandes y pequeños para que los grandes lean a los pequeños, para que los pequeños lean a lo grande y con los grandes.

Anuncios
0

Premios: Premio Iberoamericano SM de Literatura infantil y juvenil 2016

La escritora argentina María Cristina Ramos es la ganadora del XII Premio Iberoamericano SM de Literatura Infantil y Juvenil 2016.
Un merecido reconocimiento a una poeta y escritora que ha publicado libros para niños pequeños y no tanto, así como también para jóvenes, de manera sostenida en los últimos treinta años. Sus libros nos hablan de diferentes realidades, sus poemas aluden a los cielos patagónicos y a su naturaleza. Su obra da cuenta un constante trabajo con el lenguaje.MCR

El jurado valoró “su aportación a la literatura de una mirada auténtica y sensible de la realidad latinoamericana”.

Este premio, convocado por la Fundación SM, busca reconocer a aquellos autores que cuenten con una carrera literaria de excelencia en el ámbito del libro infantil y juvenil, considerada de importancia trascendente en Iberoamérica y escrita en cualquiera de las lenguas que se hablan en esta región.

Los ganadores anteriores del Premio Iberoamericano fueron las argentinas Laura Devetach (2010) y María Teresa Andruetto (2009), los brasileños Bartolomeu Campos de Queirós (2008) y Ana María Machado (2012), los colombianos Gloria Cecilia Díaz (2006) y Ivar Da Coll (2014), los españoles Juan Farias (2005), Montserrat del Amo (2007) y Agustín Fernández Paz (2011) y el mexicano Antonio Malpica (2015).
Ramos recibirá el galardón, dotado de 30.000 dólares, en la próxima Feria del libro de Guadalajara.